100 kelimeyle 'Ortadoğu' karmaşası!

POSTA.COM.TR

İngiliz Financial Times gazetesine gönderilen bir okur mektubu, son dönemde kan gölüne dönen Ortadoğu ve bu bölgeye ilişkin uluslararası politikaların karmaşık yapısını kısa yoldan özetliyor.

'KN Al-Sabah' imzasını taşıyan ve 'Ortadoğu için kısa kılavuz' başlığıyla yayımlanan İngilizce orijinali 100 kelimelik mektup şöyle:

'ORTADOĞU'YA HOŞGELDİNİZ'

İran Esad'ı destekliyor. Körfez ülkeleri Esad'a, Esad ise Müslüman Kardeşler'e karşı.

Müslüman Kardeşler ve Obama, General Sisi karşıtı. Ama Körfez ülkeleri Sisi yanlısı, yani Müslüman Kardeşler'e karşılar.

İran ise Hamas yanlısı ancak Hamas Müslüman Kardeşler'i destekliyor. Obama da Müslüman Kardeşler'i desteklemesine rağmen Hamas ABD karşıtı.

Körfez ülkeleri Amerikan yanlısı. Ne var ki Türkiye Esad'a karşı Körfez ülkelerinin yanında. Bununla birlikte Türkiye General Sisi'ye karşı duran Müslüman Kardeşler'in yanında. General Sisi ise Körfez ülkeleri tarafından destekleniyor.

Ortadoğu'ya hoşgeldiniz, iyi günler...

Mektubun orijinal kupürü: